Subtítulos por Wilmucia Corrector & Editor del subtitulo: JMabel
*** CAPITULO 14 ***
Cuando volví a la casa, dijeron que estabas en el parque.
¿Por qué has venido?
Decidimos no volver a reunirnos en esta vida.
También tengo la intención de mantenerme al margen y
ayudar a Cheol Hee Oppa hasta que recupere su memoria.
Oppa, soy tu hermana pequeña de tu ciudad natal, Mo Ran.
Te ayudaré.
- No. No. Lo haremos... - Gracias por su preocupación
No hay necesidad de decirlo.
Anoche estuve bastante mal educado.
No, está bien.
¿Qué está bien?
Para una mujer soltera, ¿que
confundió a su mujer? ¿Cómo puede estar bien?
No puedo discutir directamente con una persona que perdió la memoria.
¿Todavía no se casó?
No.
No era capaz de casarme.
¿Cómo podría un bonito...
Entremos ahora. Hoy en día hay muchos contaminantes de polvo fino.
Date prisa, hermana menor de la ciudad natal.
¿Por qué estás caminando sola?
Dos conversaciones de cambio y vete.
Te seguiré lentamente.
Bueno.
¿Cuánto le presto y no regreso?
Espere.
¿Presté dinero quizás de usted y no se lo devolví?
Discúlpeme.
No es nada así que no tienes por que preocuparte.
Vámonos.
¿Cuánto tome prestado?
¿Es importante discutir sobre eso en este momento?
Después que mi marido murió y más de 30 años,
con dos hijos, sobreviví.
¿No hay un montón de cosas que deberían estar escuchando?
Si lo siento.
Incluso después de que haya pasado todo este tiempo, él todavía no ha madurado.
¿Qué paso? ¿Por qué volvió?
Lo sé.
Será incómodo para todos ellos vivir aquí.
El profesor debe tener planes para cuidarlo.
Las pertenencias de Ma Ri...
Voy a tener que regresar a mi habitación.
Esa ahjumma Jang Mo Ran,
¿Por qué sigue dándole estrés al decirle que aprenda a cocinar?
Creo que estarás demasiado molesto ya que no tiene ningún interés en la cocina.
No hasta el punto de ser molesto.
Cocinar no le conviene.
Tienes que hacer algo más grandioso.
Con esa cara bonita y con esa cifra.
- Tus mentiras mejoraron. - Es verdad.
¿Más temprano durante la clase, no había ningún otro disparo efectuado en la guerra de nervios?
Ah... bien... aparte de chismes acerca de los ascendente de la movilidad, no había nada más.
De todos modos, las señoras ricas son malas.
Entonces, ¿cuándo ella se casa?
La vi abandonando la habitación del Maestro Han.
¿Quién fue abandonado?
Ni Nada.
Kang Soon Ok Unni, echa un vistazo.
Secretario Park, ¿qué estás haciendo?
Sí, Unni. Estoy saliendo.
¿Quieres caminar hasta allí y echa un vistazo a los baños públicos?
No. Voy a tener que ir a casa y descansar un poco.
El lugar donde me caí en el suelo todavía me duele.
Ya hemos limpiado la habitación así que vaya primero y descanse.
Estaré después de ir de compras.
- Vamos a hacer eso. -Sí.
Yo te guiaré.
Hermana de la ciudad natal, ve de compras conmigo.
Sígueme.
¿No estás comprando demasiado?
Incluso el servicio de entrega está en reposo en este momento.
Este... tenemos mucho de esto en casa.
Lo pondré de nuevo.
¿Por qué has vuelto?
Te lo dije.
- Quiero ayudar a Cheol Hee Oppa a recuperar su memoria.
Recordando o no, esto es para que la familia cuide de é . No es su preocupación.
¿Y si él recuerda cosas extrañas?
Sólo quiero asegurarme que me recuerda sólo como una hermana menor del pasado.
También quiero aclarar toda su incomprensión.
No es lógico. Si fuera yo, me habría ido sólo.
Usted vio cómo Cheol Hee Oppa me confundió.
Esto se debe a que aparecieras en frente de él.
Me ayudaría no presentándose delante de él.
¡Ya me ha visto!
Entonces ¿qué vas a hacer?
Si recuerda que me amaba, sería desastroso.
Creo que ustedes parecen estar haciendo alarde.
¿Estás diciendo que me voy a llevar un anciano sin dinero?
No soy tan estúpido de una mujer.
¿Llamaste a mi marido un mendigo de un anciano?
Estoy diciendo para que usted no se preocupe.
Todas las cosas que no necesitamos, voy a ponerlas de nuevo.
¡¿Qué pasa con estas cosas?!
Jang Mo Ran, ¿te gustan los pasteles de arroz picante?
Por supuesto.
¿Va a hacer algo por mí?
Ah, el Sr. Han, por favor, ven a buscarme. Alojarse aquí, en esta casa es demasiado incómodo.
Esto no se siente como mi familia.
Usted sólo he estado allí por la mañana; por supuesto, no lo sentiría aún.
Es demasiado incómodo permanecer en esta casa.
Incluso una noche es incómodo; se siente como si estuviera en la cárcel.
Oh, te llamaré más tarde.
Puedo entender su malestar.
Lo siento.
Sé que usted está haciendo mucho esfuerzo para mí.
En realidad, también me siento incómodo.
Debido a que un padre joven y juvenil
regresó como un abuelo.
Por casualidad...
¿En el pasado, era yo un marido maltratado, también?
¡Claro que no!
¡Madre te amaba tanto!
Ayer, ¡estaba tan sorprendido!
Debido a que usted miraba a otra mujer, y la llamaste, "¡esposa!"
¡Aún así! ¿Cómo puede alguien echar a una persona así?
Mírame a los ojos;
se ven como los suyos.
Unni incluso confirmó con una prueba de ADN.
Usted es definitivamente nuestro padre.
Me he convertido en un idiota que ni siquiera puede recordar mi propio nombre.
No sé si estoy calificado para ser un padre.
Uno por uno, sus recuerdos volverán...
De que éramos una familia feliz.
Esto no es un sueño, ¿verdad?
¡Ay, eso duele!
No, no lo es.
Puede ser que sea una tontería, ya que es la propia familia, pero vamos a presentarnos cada uno.
Este es mi marido, que devuelve después de 30 años, Kim Cheol Hee.
Por aquí está nuestra hija mayor, Hyeon Jeong; la segunda hija, Hyeon Sook.
El esposo Jeong Min Goo y su hija Jeong Ma Ri.
El año pasado terminó su doctorado y actualmente es docente en una universidad.
Aunque ella está descansando este semestre.
¿Por qué no trae a su novio?
Doo Jin, ¿verdad?
No estamos en una relación especial. Estaba sólo en el mismo equipo y...
Es cierto.
¡Él es absolutamente inaceptable!
Después de comer, vamos a hablar afuera por separado.
Vamos a comer.
Pruebe el arroz que hice que después de 30 años.
Está bien. Es ese sabor.
Siempre solía decir eso.
"Mi mujer es bonita y también cocina bien. No hay nada en ella que me guste."
¿He dicho las mismas cosas?
Y después de comer, solía darme un beso en la mesa.
Realmente
¡¡De veras!! ¡Delante de todos nosotros, usted acaba de hacerlo!
¡Que la amabas tanto!
Eso es una locura...
Besarla una vez ahora para conmemorar su regreso.
No, no quiero. Puede parecer que quería un beso y le conté la historia a propósito.
- Hazlo. - Por favor, bésala.
¿Quién sabe? Un beso puede traer todos los recuerdos.
En agradecimiento a la mujer que crió a sus dos hijas sin ayuda por más de 30 años.
¡Dale un beso! ¡Dale un beso! ¡Dale un beso!
¡¡Oh caramba!!
¡Cierra los ojos!
¡Muy bien! ¡Ahora, vamos a disfrutar de una cena!
Pero, pensé que la hermana menor de la aldea estaba en casa. ¿Por qué no come con nosotros?
Ella quería darle tiempo a la familia de comer solos.
¿Qué tipo de familia deja fuera una persona que vive en la misma casa en la cena?
Como hoy es nuestra primera cena familiar, dijimos que sería sólo la familia.
Dile que venga. Vamos todos a comer juntos.
Discúlpeme.
Abuelo está solicitando que vengas.
¿Por qué no estás comiendo? ¿Es porque la gente está mirando?
Yo sólo... comí un montón de pasteles de arroz picante.
Con este tipo de propagación de alimentos, ¿por qué le da de comer pasteles de arroz picante?
No debería ser tacaño con la comida.
Le dije que quería comerlos.
Usted es una persona muy buena.
¿Qué tal ir a un viaje familiar la próxima semana?
Aunque todo el mundo es feliz y se siente bien, es verdad que nos sentimos incómodos.
Por el bien de la unidad.
La familia que va en un viaje familiar es buena.
Que te la pases bien.
¿Cuando diablos vas a ir a casa?
Iré después de ayudar a su padre a recuperar algunos de sus recuerdos.
¿Qué tipo de recuerdos estás tratando de ayudarle a encontrar?
Ella tiene trabajo que hacer, por lo que con el tiempo se ira.
¿Por qué estás tratando de deshacerse de alguien que está tratando de ayudarme?
No estamos tratando de deshacernos de ella. Sólo queremos que la familia pase mucho tiempo juntos.
Prueba esto. Te gusta esto.
Yo... no tengo que besarte otra vez, ¿verdad?
Usted puede, pero no tienes que hacerlo.
Vamos...
Oh, Kim Hyeon Sook... estoy seguro que dijo que la mujer para agarrar el pelo ese día.
¡¡Eso b ** ch!!
¡¿Está casi hecho?!¿Lo que está tomando tanto tiempo?
¡Todo está hecho!
Nuna, que carecen de lo más básico.
¿Soy un criado? ¡Haciendo sopa de Dumpling a su antojo!
¡Estoy herido! ¿No ves que eso?
Engaña a todos con ese pequeño corte diminuto.
Sabe bien.
¡Cuando eras un niño, odiabas la sopa!
¡Dijo que hasta el día de su muerte, no lo comería!
¡Comunícate con Doo Jin! ¡Hágale saber que su madre salió herido!
¡Mete primero la sopa en la garganta!
¡Usted!
Tan gracioso... ¿No eran los abuelos como niños pequeños?
Yo estaba teniendo un momento difícil tratando de no reírme.
Ma Ri, ya sabes, ¿verdad?
Una suegra como Na Mal Nyeon está prohibida.
Exagerando de nuevo. Realmente no tengo ninguna relación con él.
También estoy en contra de ella, así que no te preocupes.
Tengo algo que decirle a los dos.
¿Qué es?
Finalmente, he encontrado el camino de mi vida.
Tomaré el examen de GED, y solicitaré una educación juvenil principal en una universidad de correspondencia y...
Voy a obtener la certificación para aconsejar a los jóvenes.
Por lo tanto, voy a salvar a los que se lesionan.
¡Bravo! ¡Bravo, Kim Hyeon Sook!
¡Choca esos cinco! ¡Choca esos cinco!
También pensé en unos puestos de trabajo a tiempo parcial.
También llamé al centro de asesoramiento juvenil para ofrecerme ya.
¿Cuándo ocurrió esto?
Cuando padre regresó, mi cabeza se aclaró.
Ahora, yo quiero tener algo que mostrar, también.
- Vamos a trabajar duro en la tutoría. - Yo también te ayudaré.
También ayuda no quedándose desempleado.
Mamá, ya que aconseja a los jóvenes, ¿No se supone que debe decir,
"Hágase PhD o un profesor, así no te despreciaran"?
Yo no debería decir esas cosas, ¿no?
No puedo contárselo todo.
¿Cuánto debo decirle?
¿No estabas durmiendo?
Oh si. Me parece que no puede dormir.
¿Debo darle un vaso de leche caliente?
Yo iba a caminar por el barrio.
¿En esta noche?
Iré durante el día.
Es porque quiero dar un paseo.
Debido a que los callejones son confusos, podría perderse en la noche.
Entonces, hermana pequeña de la ciudad natal, guíame.
¿Después del accidente, usted realmente no recuerdas nada?
¿Es eso... ese tipo?
¿Quién es él?
Mire aquí.
Hola.
¿Viniste aquí para darle flores a Ma Ri?
Sí.
¿Quien...?
Soy Lee Roo Oh.
És un alumbre de la universidad. Usted no tiene que preocuparse, mamá.
Oh mi. ¿La misma universidad que Ma Ri?
¿Es usted un profesor?
No, soy un maestro de Kendo.
Mamá, entre primero.
Es tarde. Entra, también.
Estaré en un minuto, mamá.
Tú también, papá.
Date prisa y entra.
Te veré de nuevo.
¿Por qué viniste sin ponerse en contacto conmigo primero?
Si lo hiciera, habrías dicho no vengas porque todavía estás enfadado.
¿Por qué has venido?
Porque quería verte.
Míralo. Se le está acercando vigorosamente.
Ve rápido y consigue a Ma Ri.
Ma Ri no es un estudiante de primaria. Deja que sea.
En este momento de la noche, ¿cuál es el problema?
¿Quién es?
Hola, maestro Na Mal Nyeon.
No puedo dormir porque me siento engañado y molesto. ¿Cuándo te enteraste?
¿Cuándo supiste Jeong Ma Ri?
¿Llamó porque estabas curioso acerca de eso? En este momento de la noche?
No te atrevas a codiciar a mi hijo.
No es el tipo de Pariente político que me conviene.
- Ha - ¿Ha?
La mujer que va a ser su nuera,
en su vida pasada, ella debe haber vendido un país.
Mi hija no es la única.
Estoy agradecido de que estés de acuerdo conmigo.
Maestro, en esta profunda noche de primavera, voy a decir una cosa más.
¡Realmente es con sinceridad que les digo,... son realmente feo!
Hey, ¡Kim Hyeon Sook!
¡Kim Hyeon Sook!
Maldita Sea.
Realmente, Lee Doo Jin no lo hará, pero también no me gusta el tipo que hace Kendo, tampoco.
No asuma cualquier cosa; no se encuentran en una relación.
No asumas nada; no están en una relación.
A partir de mañana, vamos a ser diligente con la tutoría.
Voy a saludar al suegro y luego me iré.
Papá. El padre de Ma Ri se va.
Sus zapatos están desaparecidos.
¿Está hablando con mamá?
¿Todavía dos fechas?
Eso es posible también.
¿Quién es ese tipo?
No. ¿Hay realmente otro tipo?
Cuando usted camina por la calle,
si ves a un tipo con el mismo ringtone que hago, sé que es él.
Beethoven sonata para piano... Tenemos el mismo tono.
Si sigues haciéndome celoso,
Yo podría terminar besándote.
¿Cómo te atreves a threathen?
La próxima vez, voy a aliviar tu ira.
Después veo lo que haces.
La próxima vez, realmente voy a besarte.
No voy a dejar tan fácilmente.
Fue un invierno frío.
Al ver que faltaba todo y la cartera,
Pensé que me habían robado.
Sí.
Por qué fui encontrado en la vía del ferrocarril,
por eso fui allí,
Solo lo se.
Debiste haber ido allí por negocios o por alguna otra cuestión.
Puede ser debido a una historia sobre el robo, pero
tengo una cosa que recuerdo.
¿Qué es eso?
Creo que tuve una pelea física con alguien.
¡Cálmate, Mo Ran!
¡deja pasar esto!
No puedes. No. No.
Oh, yo tengo una cosa más que recuerdo.
¿Qué es eso?
Con la hermana menor,
Yo estaba con usted, entonces ¿no?
﻿Subido por Ebano406 para DoramasGratis.com
Ella no debe estar discutiendo sobre por qué le dio un anillo falso, ¿no?
¿La señora no está aquí tampoco?
No está en el baño, ¿verdad?
No hay manera de que ellos salieran juntos...
Wh - Wh - ¿Cuándo?
Cuando éramos jóvenes, creo que hubo fuegos artificiales para celebrar la luna llena más grande.
En aquel entonces, diciendo que estabas asustado, se escondió detrás de mí.
Usted, mi hermana menor de la ciudad natal.
Yo era muy joven, no creo que me acuerde.
Hombre, hasta mis viejos recuerdos son incompletos.
Cuando iba a la escuela, estudiaste bien y así lo escribió
fuiste llamado "Joven de Literatura" y eras muy popular.
Yo.
Apuesto a que ha enviado un montón de preciosa carta de amor a Unni.
Si le pides que ella le muestre, su memoria puede volver.
Si, es correcto.
Tengo recuerdos de que escribí cartas para otros cuando me pidieron.
Unni.
¿Usted viene de vuelta de dar un paseo por la noche?
¿Por qué estás fuera?
Para conseguir un poco de aire fresco.
Porque él estaba diciendo que iba a ir a dar un paseo,
Pensé que podría perderse ya que hay un montón de callejones.
Oh, lo hiciste bien. Hubiera sido un gran problema si se pierde después de ir a dar un paseo.
Has trabajado duro.
Uno, dos, tres y cómo progresa hasta el final. Expresamos esto como
Diagrama de Venn.
¿Papá va a regresar?
Te lo dije porque pensé que podría malinterpretarlo...
Me fui con buena intención...
¡Mamá!
Si era buena intención o no, esto no lo es.
Me siento ofendido, Unni.
Si se siente ofendido, salga inmediatamente mañana.
¿Que es lo que haces?
No sé lo que pasó, pero ¿cómo puedo hacer esto?
Yo lo limpiaré. Ve a tu cuarto.
Está bien. Háganlo juntos.
¿Por qué no duermes aquí?
Dando un paseo, su hermana habló de una carta de amor.
Que yo he escrito muchas cartas a mi esposa.
Ella dijo que podría ser útil pedirlos y leerlos.
¿Cómo se puede hacer esto con alguien que hizo eso?
Cálmate, padre.
No sé desde cuándo y cómo llegó a vivir con su hermana de la ciudad natal,
pero si la echa, me voy de aquí también.
¿Si echo a Jang Mo Ran, saldrá también?
Ella y yo somos lo mismo en esto, somos invitados.
Deténgase, padre.
Ella dice que quiere ayudar a recuperar mis recuerdos. ¿Por qué echarla?
Por casualidad, ¿hay algo que estés tratando de esconderme?
Sí, hay algo que quiero mantener oculto.
¡Mamá! ¿De que estas hablando?
No hay nada como eso.
Que solías ser un hombre realmente patético.
Oppa te quería mucho.
Fuera de mi casa. ¡No puedo soportar ver a cualquiera de ustedes!
No debería haberlos traído a ellos. Ambos.
No llores.
No significaba nada.
¿No vas a salir? ¡No ha cambiado nada!
Siempre teniendo al lado otra persona.
¡Nam Pyeon! (Significa "esposo", pero también podría significar "por parte de otra persona)
Usted dijo que yo solía ser un buen marido.
Es porque estaba confundido al ver a un marido muerto regresar con vida.
Hace mucho tiempo, que solía ser un buen marido, que siempre se puso de mi lado.
Si usted tiene las cartas que escribí, dámelas.
Aunque estoy vergonzosa,
por el resto de mi vida, quiero pasarlo con la mujer que amo.
Tiré todas las cartas que me escribió.
Fue porque las cartas eran sobre usted preocuparse por mí todos los días
y me encantan.
Porque yo lloraba cada vez que las leo.
A mi esposa,
que escribí esas cartas, no lo puedo creer.
Si usted no escribió a su esposa,
entonces, ¿lo ha escrito para la segunda esposa?
Tampoco comprendo que me casé con una mujer tan temible como así.
Todo es confuso.
Duerma bien.
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
Alojarse en esta casa es incómodo.
Lo siento.
Papá, su segunda hija está de vuelta de la biblioteca.
¿Quieres un poco de café de la mañana?
¡Jang Mo Ran!
¿Dónde está Ran Jang Mo? ¿Ella va con él?
¿Qué pasa?
¿Qué pasa, mamá?
Su padre salió corriendo.
¿Qué?
Tienes que aceptarlo como una parte del proceso. ¿Qué se puede hacer de otra manera?
Bueno. Voy a tratar de convencerlo.
Así que, no te preocupes demasiado y venga aquí a buscarlo más tarde.
¿Cómo se puede hacer esto?
Esto se siente tan bien.
Me siento más cómodo y me siento bien aquí.
No diga eso. Usted anhelado para su familia.
No es la familia que yo anhelaba.
Tienes que verlos con regularidad y acostumbrarse a ellos.
¿Lo decepcionados que debe estar?
No podía recordar una cosa acerca de ellos.
Si lo hiciera, podría haber tratado de ser cariñoso con ellos.
Lo recordé por el sabor, con la comida de su esposa.
Vamos a salir mañana, guapo...
No. Abuelo Cheol Hee.
No vamos a llevarte con nosotros. Sólo sé que.
- El hermano. - Ha pasado un tiempo.
Ha sido realmente un largo tiempo desde que llegaste a casa, ¿no?
¡Madre, ven fuera!
¡Madre!
¿Quién es este?
Roo Oh.
Debería haber llegado en la noche. Así podríamos haber asado a la parrilla la carne
y podríamos haber bebido juntos.
Porque no quería hacer esas cosas, he venido por la mañana.
Su sentido del humor mejoró.
No estoy bromeando.
Oye, punk.
¿Cómo es que mi hijo menor es tan elegante?
¿Está haciéndolo bien en la escuela?
¿Tienes novia?
La escuela no es divertida. Y tengo una chica que me gusta.
¿De veras? ¿Quién es?
Me la debería mostrar.
Yo no quiero.
Él no me va a mostrar tampoco.
Creo que no tiene uno y sólo dice eso.
¡El pan está aquí!
La panadería está tan lejos.
¿Cómo se puede llevar el pan tan tarde?
Oh! Mi sobrino.
Hey, ¿cuánto tiempo ha pasado?
¿Mamá le dijo que consiguiera el pan?
Tío, ¿sigues jugando alrededor?
¿Qué quieres decir, jugar un poco?
¿Sabes lo duro que trabajo como mayordomo aquí?
Estoy muy ocupado.
Es bueno tener una casa llena de gente.
Me gustaría que se haga dos veces tan concurrido pronto.
Con las mujeres que amas.
- Madre, ¿no es tu teléfono? - ¿Eh?
¿Mi teléfono está allí?
Bienvenido. Quédate aquí a partir de ahora.
No olvídalo. Vamos a tener la cena juntos alguna vez.
Te voy a mostrar a la chica que me gusta.
¿Qué hay de hoy, ya que lo trajo a colación?
Encaja.
Invítala a venir, también.
Te lo dije, es de un solo lado.
Hola Señora.
Esta es la Secretaria Park.
Quiero preguntar si realmente no vas a venir a clase.
Por ahora, vamos a cumplir y luego hablar.
Entonces le visitaré hoy cuando esté disponible.
Vámonos.
Lo siento.
Pero estoy más a gusto aquí.
Uno debe sentirse cómodo.
¿Entonces vamos a vivir como antes?
Usted como Yang Mi Nam en un hogar de ancianos,
y dos hijas que crecieron bien sin su padre.
Honestamente, sería mejor.
Vamos a hacer eso.
¡No! Voy a permanecer al lado de mi padre.
Voy a seguirlo hasta la residencia de ancianos con el libro de preparación GED.
De vacaciones,
Te voy a visitar en el hogar de ancianos.
¡Unni!
Mamá, vamos.
Era más feliz cuando estaba
recuerdo y te echo de menos.
Entonces había un montón de cosas que me dio pena y me sentí agradecido.
Yo he escrito las cosas que quería decir a usted, uno por uno todos los días.
Dije vamos.
"¿Comiste?"
"¿Qué pasa si usted quiere comer los fideos fríos que hice?"
"Está nevando aquí."
"Hyeon Jeong pasó la prueba de la compañía de difusión."
"Ella está a cargo de las noticias de las 9."
"Estás viendo esto, ¿verdad?"
"Hyeon Sook tenía una hermosa hija."
"Ella no fue a la universidad"
Lo siento.
Te veré en el Chuseok.
Iremos juntos entonces.
Padre.
¿Porque usted no nos recuerda, vas a rehuir de nosotros?
A pesar de que realmente eres nuestro padre...
¿Sabes cuánto madre anhelaba por usted?
Lo siento, Lee Hyeon Sook.
¡¿Cómo puedes llamarte propia hija de Lee Hyeon Sook?!
Tengo sus ojos.
Yo también soy estúpido como tú.
Yo soy su hija, que se asemeja todo sobre ti.
Papá, incluso si usted no puede recordar,
¿No puedes permanecer junto con nosotros?
Mamá, vamos.
Vámonos.
Papá.
Oye, ¡¿realmente vas a irte así?!
Hyeon Sook.
¡Hyeon Jeong!
DoramasGratis lo mejor en series asiáticas Visítanos en www.doramasgratis.com
Este myeon jjang es para Hyeon Jeong graduarse de escuela secundaria.
Hay tantas cosas que hacer a partir de ahora.
Tengo que inclinar 30 años por valor de saludo de Año Nuevo y también tenemos que tener fiestas de cumpleaños.
Tenemos que tomar una foto de familia, también.
Uni, ¿qué más hay?
Voy a comprar la ropa interior que se supone que debo comprar con mi primer cheque de pago.
Tomemos el cuadro de la familia en primer lugar.
Ahora, lo estoy tomando. Uno, dos, tres.
Huele a rosas. - ¿En serio?
- ¿Realmente? - ¿Debo comprarlo por mamá?
- Sí. - Que lo pruebes.
Ah, creo que recuerdo. Recogiendo cosméticos juntos aquí.
He comprado un lápiz labial, también.
Incluso había dotado un lápiz labial a Jang Mo Ran, ¿eh?
Es verdad. Lo elegimos juntos.
Te veías muy bien en color rosa.
Le compró una rosa.
¿Dónde está el secretario Park?
¿Sí?
Casi termino. Voy a vaciar la papelera.
Te lo dije, yo lo haré.
Quiero hacerlo.
Usted no ha oído hablar de la maestra, sin embargo, ¿no?
Me dijeron Maestro y Señor van a pasar por una clínica de acupuntura antes de venir,
y Jeong Hyeon fue a trabajar, y Hyeon Sook estará en casa pronto.
Entiendo. Gracias.
Vuelvo después de lidiar con el reembolso también.
¿Hola?
¿Tiene tiempo esta noche?
Espera, ¿qué hora es?
- ¿Qué hay de malo? - ¿Qué hago?
Yo iba a ir a la orientación de las tres.
Trabajo temprano esta mañana y terminó cayendo a dormir.
Fue una reunión importante. ¿Qué puedo hacer?
Cálmate, y salgo al supermercado en 5 minutos.
Me aseguraré de que usted no llegue tarde.
No te preocupes. Podemos llegar en quince minutos.
Si te aferras a mí de esa manera, te vas a caer de inmediato.
Como esto. ¡Como esto!
Aiyoo.
¡Agárrate fuerte!
¡Eso es peligroso! ¡¿No vas a bajar?! ¡Hey!
No puedo dejarlos así. Necesito dar un paso o algo así.
¿Qué te trae por aquí?
Debido a que mi mente no está a gusto.
Lo siento por no decirte antes.
Usted no tiene que lamentarlo.
Su madre no va a venir aquí más
y oí Ma Ri hará con su trabajo a tiempo parcial en la empresa de radiodifusión.
Entonces ustedes dos no van a ver unos a otros, tampoco.
YO...
No quiero hacer eso.
Quiero seguir viendo a Ma Ri.
Eso no puede suceder, y estoy seguro de que su madre está de acuerdo.
Voy a hacer un esfuerzo para que mi madre se disculpe.
¿Crees que ella es el tipo de persona que va a hacer una disculpa?
Realmente no conoce a su madre.
Honestamente, estoy agradecido con el Reportero Lee Moon Soo,
y yo no te odio, pero no quiero estar más involucrado con Profesor Na Mal Nyeon.
YO...
Gustaría Ma Ri.
Por favor, deja en manos de Ma Ri así ella me verá o no, madre.
Él es un hombre maravilloso.
Ma Ri no tiene sentimientos por ti, tampoco.
No pierda su tiempo y váyase. Ya es suficientemente complicado aquí.
Hola. Es tu mano ¿de acuerdo?
No está mal.
Te gustaba la clase de cocina. Estoy muy triste también.
Es hice aperitivo de berenjena. Quería dársela personalmente.
Oh, ¿por qué hacer esto? Muy bien, voy a disfrutar de ella.
Estoy triste también.
No tenía ni idea de que Kim Hyeon Sook quien quedó expulsado de la clase que enseñé hace mucho tiempo
era su hija.
No sabía que ella fue expulsada.
De todos modos, realmente aprecio que te importe.
No, no puedo.
Es mi muestra de agradecimiento. Podía sentir que te preocupabas de muchas maneras.
Si quieres, puedo ir a tu casa y enseñarte.
Omo, ¿en esa medida? Gracias.
Necesito un lugar para respirar también.
Llámame cuando quieras. Voy a ir, y lo mantengo en secreto del Maestro.
La mujer que actúa como el presidente de la clase allí...
¿Quién es ella? Ella es muy ridícula.
Eso es lo que quiero decir. Escoger el mejor estudiante de su agrado.
¿No es usted el mejor estudiante?
Ella presionó a Hyeon Sook como el mejor estudiante por ninguna razón.
Alguien que no tiene ni interés ni experiencia.
Omo. ¿No es eso una especie de actuar mandona?
Tú eres el que ha estado trabajando duro todo este tiempo.
Y ¿el profesor Kang no dice nada?
Si no hace nada, no quedaré aquí.
Sé muchos de sus secretos de familia.
Gracias.
¿Te fue bien?
Hubiera sido un desastre si se me hiciera tarde. Todos mis profesores favoritos estaban allí.
Usted es agradecido, ¿no?
Estoy agradecido.
Entonces, esta noche...
Le trataré para la cena.
Coma la cena que voy a comprar.
Cuando yo era joven, ocupado montando una bicicleta,
Una vez me atropelló un camión que pasó la luz roja.
Me hice consciente después de un día y medio.
Afortunadamente, no estaba herido.
Eso es un alivio.
Sin embargo, no tengo memoria de ese día.
¿Por qué yo estaba montando una bicicleta, donde me dirigía a,
que ha desaparecido por completo?
Para protegerse de la memoria temerosa,
como la memoria a veces se borra, escuché.
Es por eso que estoy diciendo esto, pero...
Padre, también...
Tal vez tenía miedo o la parte de la memoria que quiere mantener oculta,
Llegué a pensar.
Por supuesto, para él,
toda la memoria, incluyendo la memoria de ese día
se ha ido.
Él está acostumbrando a las cosas ahora.
Decidimos tomar un viaje en familia la próxima semana.
Si usted está disponible, sería bueno tenerlo.
Ah, me gustaría, pero...
Se trata de un viaje familiar.
¿No eres un pre-familia?
- ¿Soy? - ¿Quién lo dice?
Yo le pedí que viniera.
Ah, sí.
Pero parece que todavía no le caigo bien.
Ella no estaría aquí si no le cae bien.
Estoy aquí porque usted dijo que quería hablar sobre el Padre.
¿Entonces por qué estás sentado junto a él?
Aquí hay un asiento vacío, también.
Fabricación de un reparto de la nada.
Oh.
Quédate a mi lado.
Ahora, vamos a beber.
Cuando uno no puede quedarse en casa
o uno esta en una situación donde uno tiene que dormir en la calle,
si uno llama a 1388,
uno se dirige a un refugio para jóvenes.
No es publicitado bastante bien, sin embargo,
así que la publicidad es parte de nuestro trabajo. - Maestro de Kendo X motocicleta X
Y si el programa de mentores se está operando bien,
si algo malo sucede entre un mentor y un aprendiz, es también
parte de nuestro trabajo.
Oh, tan bonito.
Te lo guardas. En honor de ser aprobado para ser voluntario.
Las mamás que están en contra de las citas de sus hijos,
Pensé que sólo existen en los programas de televisión,
pero ahora las entiendo.
La mamá del chico siendo Na Mal Nyeon es...
Es muy malo.
Debe ser bueno para ser tú mismo, no tener un hijo.
¿No has oído hablar de Lee Moon Hak de nuevo?
No.
¿Estás tal vez interesado en él?
Claro que si. Me gusta.
Si te gusta el G-dragón, también.
CEO Lee Moon Hak no tiene cero posibilidades.
¡Esa persona le gusta a mi hermana!
Sé Unni Hyeon Jeong también. No es su estilo en absoluto.
Yo no quiero romper nuestra amistad por un chico.
No te preocupes. No me voy.
Y usted, echa un vistazo al Secretario Park.
Creo que lo puse aquí.
¿Está en otra bolsa?
Come tu comida.
No tengo apetito.
Coma incluso si usted no tiene apetito. ¿Quiere que él me dijera algo a mí otra vez?
Sí.
Nunca pensé que habría un día en que nosotros tres comeríamos juntos como esto.
¿Nunca hemos comido juntos antes?
Casi nos comimos pastel.
A principios este chico cogió un lápiz labial de color rosa para mí.
Si te gusta demasiado el lápiz labial de color rosa.
¿Cómo lo supiste?
¿Presume de los viejos tiempos, también?
Sí.
Presume mucho.
¿Llegaste?
Consiga imágenes definidas que
muestre con quien se encuentra.
¿Su hermano viene, también?
¿Qué hay de malo en eso? Conocí a sus padres también.
Brother es mucho más cómodo.
Oh, Hyung. ¿Donde estás?
Estoy casi allí.
Hyung.
¿Tu lo sabes?
No está claro de dónde vino.
Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com
Roo Oh, lo siento. Trabajar de repente se le ocurrió, así que tuve que volver a la empresa.
Ten una buena cena con su novia.
Nos vemos la próxima vez.
Algo de pronto se le ocurrió.
Tengo hambre. ¿Que está bien aquí?
Aglio e Olio.
¿Quién es ese ahjusshi?
Él tomó fotos de nosotros con su teléfono.
Deberías haber tomado la foto de la chica que Roo Oh está viendo.
Ella es la que Doo Jin está viendo.
Estuvieron juntos.
Entonces tenían una cita doble.
La niña llegó allí antes que Doo Jin.
Debería haberse quedado más tiempo. ¿De qué sirve si sólo tomó esta foto?
La chica me sorprendió tomando las fotografías,
así que me escapé. Roo Oh se volverá loco si se enterara.
Aiyoo, Aiyoo.
Esto no sirve. Voy a buscar yo mismo.
¿Hay alguien aquí?
¿No hay nadie aquí?
Hola Mamá.
¿Puedes hablar conmigo un minuto?
Hombre...
¿Por qué estás comprando tanto?
Debo construir un estudio en una buena zona.
Aquí.
Esperare en el coche.
¡Gracias!
Si usted no es una persona tonta,
Creo que lo entenderías.
Madre.
¿Me disgusta tanto?
Lo hago.
No me gusta su trabajo.
Dando vueltas en una motocicleta con la novia en la espalda. Todo ello.
¿No lo entiendes?
¿Está consultando con los padres?
Oh, por supuesto.
Te voy a decir una vez más.
Por favor, no contacte
A mi hija de nuevo.
No creo que tú seas el
adecuado para mi hija Ma Ri.
Me gusta mucho Ma Ri.
Olvídela. Para ella.
¿Sabes cómo la crié?
Ma Ri es especial para mí.
Ella no es la chica que alguien como usted puede atreverse a jugar
Gracias a Viki por los subtítulos en Inglés para DoramasGratis.com.